Het officiële verslag van de universiteit citeerde het "Apocriefe Boek der Liederen" als een homofonisch vloekwoord, en de universiteit gaf een verklaring af om er diep over na te denken.

Onlangs werd het officiële openbare WeChat-account van de School voor Geschiedenis en Cultuur van de Centrale Chinese Normale Universiteit, ‘Chinese Normale Universiteit’, ervan beschuldigd een bericht te hebben geplaatst waarin ‘Het Boek der Liederen’ werd geciteerd als een ‘homofonische vloek’, wat leidde tot verhitte discussies onder internetgebruikers. Op de ochtend van 19 september gaf de School voor Geschiedenis en Cultuur van de Centrale Universiteit van China een ‘Situatieverklaring’ uit.

In het artikel staat:Onlangs veroorzaakte een tweet, als gevolg van lakse controle op het officiële account van de ‘Chinese Normale Universiteit’, nadelige gevolgen. "Onze excuses hiervoor." Het college heeft een diepgaande evaluatie uitgevoerd, het relevante personeel bekritiseerd en opgeleid, en een diepgaande oplossing van de problemen uitgevoerd. Het college zal conclusies trekken uit één voorbeeld om de begeleiding van studenten in het onderwijs verder te versterken en het beheer van de publieke rekeningen te versterken.

Momenteel is het scheldartikel verwijderd. Afgaande op de screenshots die door internetgebruikers zijn opgeslagen, citeerde het artikel ten onrechte een zelfgecomponeerd en homofonisch vloekgedicht dat op de markt circuleerde als een citaat uit het Boek der Liederen.

Sommige netizens grapten dat de zinsstructuur van dit "gedicht" vrij gelijkaardig is aan het "Book of Songs", maar in feite is de betekenis niet duidelijk, en het hele gedicht gebruikt homofonen om mensen te vervloeken.