Onlangs trok een video op internet ieders aandacht: voor een woonhuis in Wuchang City, in de provincie Heilongjiang, lagen tientallen zwaluwen verspreid op de grond. De fotograaf van de video zei dat deze zwaluwen niet langer naar het zuiden kunnen vliegen om te overwinteren, omdat het weer te koud is en hun lot hier mogelijk ten einde loopt. Toevallig deed zich een soortgelijke situatie ook voor in Hunan.
Afbeeldingsbron: screenshot van sociaal platform
Waarom zitten deze zwaluwen zo in de problemen? Wat voor soort zijn ze? Hoe kunnen we ze helpen?
Te lang om te lezen: Tijdens de migratie kiezen zwaluwen er meestal voor om actief te migreren als de temperatuur hoger is. Wanneer de temperatuur plotseling daalt, zal het activiteitsvermogen van zwaluwen dienovereenkomstig afnemen en zullen ze proberen een rustplaats met een hogere temperatuur te vinden.
Het weerritme wordt verstoord en lage temperaturen zorgen ervoor dat de vlieghoogte van insecten afneemt, en zwaluwen moeten op lagere hoogten jagen. Zwaluwen die afhankelijk zijn van vliegende insecten kunnen geen voedsel vinden en zijn uitgeput, waardoor ze stranden of zelfs sterven.
Tijdens extreem koud weer nestelen zwaluwen zich in clusters om warm te blijven, maar als het weer streng blijft, kunnen ze zich niet meer verjongen en blijven ze inactief. De zwaluwen in Heilongjiang zaten deze keer vast vanwege de "klifachtige" temperatuurdaling die hen ervan weerhield hun migratie voort te zetten.
Waarom kunnen zwaluwen niet migreren?
Zwaluwen migreren tijdens de migratie meestal in kleine groepen van tientallen maten. Wanneer deze kleine groepen zich verzamelen tijdens de migratie of op rustplaatsen (zoals oases in de woestijn, de kust voordat ze de zee oversteken), zullen ze honderden of zelfs duizenden zwaluwkoppels vormen. Zwaluwen jagen meestal op insecten om energie aan te vullen tijdens het migreren, dus vliegen ze overdag het liefst op lage hoogte om zich te voeden. Tegelijkertijd verzamelen zwaluwen vaak voedsel op rustplaatsen om energie te reserveren voordat ze geografische barrières op hun migratieroutes, zoals oceanen en woestijnen, overschrijden.
Vergeleken met weer bij lage temperaturen zijn zwaluwmigratieactiviteiten meestal actiever als de temperatuur hoger is. Wanneer de temperatuur daalt, neemt enerzijds het activiteitsvermogen van zwaluwen af, en zullen ze ook rustplaatsen met hogere temperaturen zoeken; aan de andere kant, als de temperatuur daalt, zal de vlieghoogte van insecten ook afnemen, waardoor zwaluwen gedwongen worden om op lagere hoogten te jagen.
Bij koud weer nestelen zwaluwen zich ook in groepjes om warm te blijven. Ze gaan in overvolle rijen staan, of verzamelen zich zelfs op elkaar in nesten, boomgaten en andere plaatsen waar ze de wind kunnen vermijden en warm kunnen blijven. Bij extreem slechte weersomstandigheden kan het zijn dat zwaluwen hier niet meer hun activiteiten kunnen hervatten en kunnen slapen, waardoor mensen op deze plekken soms groepen bevroren zwaluwen aantreffen; dit kan ook de reden zijn waarom vroege mensen (vóór de toepassing van bandvormingstechnologie) dachten dat zwaluwen overwinterden in rotsspleten of boomgaten.
Onderzoekers hebben veel bevroren boerenzwaluwen gevonden in een boerenzwaluwnest in Zhanjiang | Foto door Tian Li
Lage temperaturen zullen de migratie van zwaluwen vertragen of onderbreken, waardoor ze gedwongen worden af te wijken van hun normale migratieroutes, en zelfs tot een mislukte migratie kunnen leiden. Vooral bij de jonge vogels die in hetzelfde jaar geboren zijn, verlaten sommige jonge vogels het nest laat en zullen ze kort na het verlaten van het nest aan een trektocht beginnen. Het voltooien van de migratie is een grotere uitdaging voor deze individuen.
Wat voor zwaluwen zijn dit?
De soorten zwaluwen die we in de video zien, zijn meestal goudstuitzwaluwen (Cecropis daurica), met een klein aantal boerenzwaluwen (Hirundo Rustica) ertussen.
Yan met gouden taille丨Gefotografeerd door Wu Keying
Vanuit taxonomisch perspectief verwijzen de bij het Chinese volk bekende ‘zwaluwen’ gewoonlijk naar leden van de zangvogelorde Passerineidae, waarvan er in totaal 14 soorten zijn. In de noordoostelijke regio van mijn land zijn goudstuitzwaluwen en boerenzwaluwen veel voorkomende zwaluwsoorten, en ze worden vaak in hetzelfde gebied verspreid, dat wil zeggen dat zowel goudstuitzwaluwen als boerenzwaluwen in één gebied worden verspreid.
Als je goed kijkt, zijn er enkele verschillen in morfologie tussen de twee. Het meest voor de hand liggende punt is dat de goudstuitzwaluw bruine en kastanjebruine horizontale strepen op zijn middel heeft, wat de oorsprong is van de "gouden taille" in zijn naam, terwijl de boerenzwaluw dit niet heeft. Bovendien heeft de goudstuitzwaluw een lichaamslengte van 16 tot 20 cm, wat groter is dan de boerenzwaluw (lichaamslengte is ongeveer 13 cm); de goudstuitzwaluw heeft zwarte verticale strepen op zijn onderlichaam, terwijl de boerenzwaluw geen verticale strepen op zijn onderlichaam heeft.
Jiayan丨Gefotografeerd door Liu Yu
In het voorjaar en de zomer broeden twee soorten, de goudstuitzwaluw en de boerenzwaluw, in het noorden van mijn land. Hun nesten bevinden zich vaak onder de dakrand van woongebouwen. De nesttypen van de twee zijn ook heel verschillend: het nest van de boerenzwaluw is een open komvormig nest met de opening naar boven gericht;
Jiayan's “eengezinsappartement”丨Foto door Liu Yu
Het nest van de Goudstuitzwaluw is een gesloten nest, meestal met slechts één opening en in de vorm van een kalebas.
Het ‘herenhuis’ van Jinyaoyan 丨Foto door Liu Yu
In het noordoosten van mijn land en in de meeste andere gebieden zijn goudstuitzwaluwen en boerenzwaluwen zomertrekvogels die in de lente komen broeden en in de herfst naar overwinteringsgebieden vertrekken.
De overwinteringsgebieden van goudstuitzwaluwen bevinden zich voornamelijk in Zuidoost-Azië en strekken zich zelfs uit tot Noord-Australië. De overwinteringsgebieden van boerenzwaluwen in Noordoost-mijn land bevinden zich ook voornamelijk in Zuidoost-Azië: tussen 2020 en 2022 gebruikten onderzoekers lichtgevoelige plaatsbepalers om de migratie van boerenzwaluwen in Noordoost-China (Panjin, Liaoning) te bestuderen. De resultaten toonden aan dat de herfstmigratieroute van boerenzwaluwen naar het zuidwesten loopt en dat de meeste van hun overwinteringsgebieden zich in Thailand bevinden.
Geconfronteerd met de bevroren zwaluwen,
Wat kunnen we doen?
Er zijn veel dingen die we kunnen doen om bevroren zwaluwen aan te pakken. Vanuit een breed perspectief is de opwarming van het klimaat een van de belangrijke redenen voor het veelvuldig voorkomen van dergelijke gebeurtenissen. Ieder van ons kan groen reizen, verspilling en andere acties in ons dagelijks leven vermijden en bijdragen aan het vertragen van de opwarming van het klimaat.
Als u een gewonde of bevroren zwaluw tegenkomt, kunt u voor hulp contact opnemen met uw plaatselijke reddingsdienst. Het valt niet te ontkennen dat redding in vergelijkbare situaties moeilijker is, meer reddingspersoneel vereist, en dat het succespercentage van redding ook zeer beperkt kan zijn:
Allereerst moet je de zwaluwen met succes vangen zonder ze schade toe te brengen, en je moet jezelf tijdens dit proces ook beschermen;
Ten tweede kan onderkoeling onomkeerbare schade aan vogels veroorzaken, en meestal kunnen we alleen maar hoop vestigen op hun vasthoudende vitaliteit.
Bovendien voeden zwaluwen zich met vliegende insecten, dus het voeren ervan is ook een probleem; weer en locatie die geschikt zijn voor vrijlating zijn ook nodig voordat de zwaluwen weer aan hun trekreis kunnen beginnen.
Maar wat er ook gebeurt, voor ons is aandacht besteden aan en zorgen voor wilde dieren en actief deelnemen aan het behoud van biodiversiteit al een grote daad van vriendelijkheid.
Daarnaast kun je ook meedoen aan enkele zwaluwbeschermingsprojecten. Het project "National Swallows and Swifts Survey and Protection", gelanceerd door de China Bird Watching Society in 2017, heeft bijvoorbeeld tot doel aandacht te besteden aan de overlevingsstatus van zwaluwen en hun populaties en ecologische omgeving te beschermen. (Iedereen kan deelnemen aan het nationale zwaluwnestenonderzoek door relevante openbare accounts of video-accounts te volgen, het miniprogramma te gebruiken om zwaluwnesten te observeren en wetenschappelijke gegevens bij te dragen aan de bescherming van zwaluwen. Je kunt ook kunstmatige neststeunen enz. aanvragen om zwaluwen te helpen beter te overleven)
Potentiële effecten van relatieve klimaat- en fenologische veranderingen op ecologische mismatch bij trekvogels. Trekvogels kunnen de gevolgen van klimaatverandering alleen volledig compenseren als hun aankomstdata aanzienlijk vervroegd zijn (Saino et al. 2010).
Zoals veel internetgebruikers in de videocommentaren zeiden, zitten de zwaluwen in Heilongjiang vast op hun plaats vanwege de "klifachtige" temperatuurdaling. Ze kunnen alleen maar hopen dat het warmere weer hen zal helpen hun vitaliteit terug te krijgen en hun migratiereis opnieuw te beginnen. Het natuurlijke fenomeen dat zwaluwen vast komen te zitten als gevolg van plotselinge temperatuurdalingen is niet nieuw, maar het valt niet te ontkennen dat de frequentie van dergelijke gebeurtenissen kan toenemen onder de algemene trend van de mondiale klimaatverandering.
Vogels die moeten migreren, riskeren hun leven. De tweejaarlijkse migratie vereist niet alleen uitstekende technologie, maar ook veel geluk. Zijn de zwaluwen die niet weg kunnen, gewoon pech? Ik denk dat dit een wake-up call van de natuur voor ons kan zijn.
Referenties
[1] IPCC (2023). Samenvatting voor beleidsmakers: Syntheserapport. In Klimaatverandering 2023: Syntheserapport. Bijdrage van werkgroepen I, II en III aan het zesde beoordelingsrapport van het Intergouvernementeel Panel over Klimaatverandering (Core Writing Team, H. Lee en J. Romero, redacteuren). Genève, Zwitserland.
[2] Maclean, I.M.D. en R.J. Wilson (2011). Recente ecologische reacties op klimaatverandering ondersteunen voorspellingen van een hoog uitstervingsrisico. Proceedings van de National Academy of Sciences 108: 12337–12342.
[3] Malanoski, C.M., A. Farnsworth, D.J. Lunt, P.J. Valdes en E.E. Saupe (2024). Klimaatverandering is een belangrijke voorspeller van het uitstervingsrisico op macro-evolutionaire tijdschalen. Wetenschap 383: 1130–1134.
[4] Qin, P., Z. Xie, J. Zou, S. Liu en S. Chen (2021). Toekomstige neerslagextremen in China onder klimaatverandering en hun fysieke kwantificering op basis van een regionaal klimaatmodel en CMIP5-modelsimulaties. Vooruitgang in de atmosferische wetenschappen 38: 460–479.
[5] Saino, N., R. Ambrosini, D. Rubolini, J. von Hardenberg, A. Provenzale, K. Hüppop, O. Hüppop, A. Lehikoinen, E. Lehikoinen, K. Rainio, M. Romano en L. Sokolov (2010). Klimaatopwarming, ecologische mismatch bij aankomst en afname van de populatie trekvogels. Proceedings van de Royal Society B: Biological Sciences 278: 835–842.
[6] Keerder, A. (2006). De Boerenzwaluw. T & AD Poyser, Londen, VK.
[7] Turner, A., en GM Kirwan (2024). Oostelijke roodstuitzwaluw (cecropis daurica). In Birds of the World (S.M. Billerman, B.K. Keeney, P.G. Rodewald en T.S. Schulenberg, Editors). Cornell Lab voor Ornithologie.
[8] Ding Ping, Zhang Zhengwang, Liang Wei en Li Xiangtao (2019). Chinese bosvogels. Hunan Wetenschap en Technologie Pers.
[9] Zhang Fuyun en Yang Ruoli (1997). Onderzoek naar vogelmigratie in China. Chinese bosbouwpers.
[10] Tian Li, Zhou Caiquan en Hu Jinchu (2006). Vergelijking van de reproductieve ecologie van Nanchong goudstuitzwaluwen en boerenzwaluwen en experimenten met de gemakkelijke productie van eieren en kuikens. Journal of Ecologie 025: 170–174.
[11] Zhao Zhengjie (1985). Vogels van de Changbai-berg.
[12] Zheng Guangmei (2023). Catalogus van vogelclassificatie en -distributie in China. Science Press, Peking.
Planning en productie
Auteur丨Liu Yu China Academy of Environmental Sciences
Recensie丨He Xin, onderzoeker bij het Shanghai Museum of Natural History, PhD in ecologie aan de East China Normal University, directeur van de Shanghai Science Writers Association
Plannen | Fu Sijia
Redacteur丨Fu Sijia
Recensent丨Xu Lai, Zhang Linlin