In de gezamenlijke verklaring van de Chinees-Amerikaanse economische en handelsbesprekingen in Stockholm kondigden de twee partijen aan dat ze de invoering van het 24%-tarief vanaf 12 augustus 2025 opnieuw voor 90 dagen zouden opschorten, terwijl ze het resterende 10%-tarief voor deze goederen zouden behouden.mijn land zal ook de nodige maatregelen nemen of handhaven en niet-tarifaire tegenmaatregelen tegen de Verenigde Staten opschorten of annuleren, in overeenstemming met de Gezamenlijke Verklaring van Genève.
De originele verklaring luidt als volgt:
De regering van de Volksrepubliek China (“China”) en de regering van de Verenigde Staten van Amerika (“Verenigde Staten”),
Herinnerend aan de gezamenlijke verklaring over de economische en handelsbesprekingen tussen China en de VS in Genève ("Gezamenlijke verklaring van Genève"), bereikt op 12 mei 2025;
en rekening houdend met de gesprekken in Londen tussen de twee partijen op 9 en 10 juni 2025, en de gesprekken in Stockholm op 28 en 29 juli 2025;
De twee partijen herinnerden aan de toezeggingen die zijn gedaan in het kader van de Gezamenlijke Verklaring van Genève en kwamen overeen om tegen 12 augustus 2025 de volgende maatregelen te nemen:
1. De Verenigde Staten zullen doorgaan met het wijzigen van de implementatie van aanvullende ad valorem-tarieven op Chinese goederen (inclusief goederen uit de Speciale Administratieve Regio Hong Kong en de Speciale Administratieve Regio Macau), zoals vastgelegd in Executive Order No. 14257 op 2 april 2025.Het tarief van 24% wordt vanaf 12 augustus 2025 opnieuw voor 90 dagen opgeschort, met behoud van het resterende tarief van 10% dat op deze goederen wordt opgelegd in overeenstemming met het uitvoeringsbesluit.
2. China zal doorgaan met het wijzigen van (1) de implementatie van aanvullende ad valorem-tarieven op Amerikaanse goederen, zoals vastgelegd in aankondiging nr. 4 van de belastingcommissie van 2025,Het tarief van 24% wordt vanaf 12 augustus 2025 opnieuw voor 90 dagen opgeschort, terwijl het resterende tarief van 10% op deze goederen behouden blijft;en (2) de nodige maatregelen nemen of handhaven om niet-tarifaire tegenmaatregelen tegen de Verenigde Staten op te schorten of te annuleren, zoals overeengekomen in de Gezamenlijke Verklaring van Genève.
Deze gezamenlijke verklaring is gebaseerd op de discussies tijdens de Stockholm Economic and Trade Talks tussen China en de Verenigde Staten. Deze bijeenkomst vond plaats binnen het institutionele kader dat was vastgelegd in de Gezamenlijke Verklaring van Genève. De Chinese vertegenwoordiger is vice-premier He Lifeng, en de Amerikaanse vertegenwoordigers zijn minister van Financiën Scott Bessant en de Amerikaanse handelsgezant Jamison Greer.
